[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

/

Chương 13: Không bán không được

Chương 13: Không bán không được

[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

Nam Hi Bắc Khánh

10.908 chữ

31-12-2023

Một vạn lượng?

Khấu Thủ Tín nghe xong trái tim sắp không chịu nổi, lời này hoàn toàn không giống như của một thương nhân làm mấy chục năm mua bán nói ra mà càng giống như một đứa bé đang chơi đùa mọi nhà, há mồm la hét, thật sự là quá ngây thơ, cười khổ nói: "Trần huynh a, giao dịch này cũng đâu phải đấu khí. . . ."

"Ai!"

Trần Phương Viên vung tay lên, ngắt lời hắn, nói: “Nếu là trước kia, ta có thể sẽ không làm như thế, nhưng bây giờ, hừ, ta đều đã không còn ý định kinh doanh nữa, ta còn sợ cái gì, lão đệ nếu sợ hãi, vậy liền nói là ta yêu cầu."

Khấu Thủ Tín dở khóc dở cười gật gật đầu, nghĩ thầm, dù sao cũng không có vấn đề, ngươi chính là không muốn bán cho Kim Ngọc lâu, chẳng qua là đổi lại phương thức mà thôi.

Bởi vì hắn cảm thấy tám ngàn lượng là không thể nào, chớ nói chi là một vạn lượng.

Trần Phương Viên cười nói: "Vậy thì quyết định như vậy a, từ giờ trở đi, Khấu gia có thể thay ta toàn quyền làm chủ, chỉ cần đối phương trả nổi tiền, các ngươi liền có thể thay thế ta ký kết hợp đồng mua bán, không quản đối phương là ai."

Khấu Ngâm Sa nói: "Ý của Trần bá bá là nếu Kim Ngọc lâu thật sự trả nổi một vạn lượng, chúng ta cũng có thể bán?"

Trần Phương Viên ha ha nói: "Kia là đương nhiên."

Khấu Ngâm Sa thoáng gật đầu, mặc dù nàng cũng cảm thấy không có khả năng, nhưng xét đến Chu Phong cùng Trần Phương Viên ân oán, nên phải hỏi cho rõ ràng.

"Vậy cứ như thế đi, nếu không có chuyện khác, ta trước hết cáo từ." Trần Phương Viên đứng dậy.

"Trần huynh sao không ở lại ăn bữa cơm rau dưa." Khấu Thủ Tín thật sự rất muốn khuyên nhủ Trần Phương Viên, ngươi đừng chỉ sống trong thế giới của mình, trên đời này không có người nào là kẻ ngu.

Trần Phương Viên lại nói: "Bây giờ trong tửu lâu bề bộn nhiều việc, ta chính là trong lúc cấp bách dành thời gian tới đây, nào có thời gian lưu lại ăn cơm, chờ vụ giao dịch này thành công, ta sẽ mời lão đệ uống mấy chén."

"Như thế cũng tốt."

Khấu Thủ Tín cũng không tiếp tục giữ lại, phân phó nha hoàn nói: "Nhanh đi gọi cô gia tới." Nói xong, hắn lại hướng Trần Phương Viên nói: "Ta bây giờ đi đứng thực sự không lưu loát, chỉ có thể để nữ tế ngu xuẩn của ta làm thay, Trần huynh thông cảm nhiều hơn."

Nữ tế ngu xuẩn? Lời nói này của ngươi thật đúng là táng tận thiên lương a! Trần Phương Viên bây giờ chỉ cần nghe thấy như thế, toàn thân trên dưới đều khó chịu, hắn thật muốn khuyên Khấu Thủ Tín giải trừ hôn ước, đem Quách Đạm đuổi ra khỏi cửa, sau đó hắn đi nhặt nhạnh chỗ tốt. Đương nhiên, nói trở lại, hắn vẫn rất nguyện ý để Quách Đạm đến tiễn, kỳ thật hắn chính là càng muốn nói chuyện nhiều hơn với Quách Đạm, hắn cùng Khấu gia đã không còn gì có thể nói, trong vụ mua bán này Khấu gia bất quá chỉ là một cái nguỵ trang, nằm ăn tiền, chủ yếu là hắn cùng Quách Đạm thao tác trong bóng tối.

Chỉ chốc lát sau, Quách Đạm đã đến đại sảnh, Khấu Thủ Tín liền để Quách Đạm đưa tiễn Trần Phương Viên.

"Hiền chất thật đúng là hảo thủ đoạn nha!"

Vừa tới đến tiền viện, Trần Phương Viên liền nhịn không được khen: "Bây giờ bên ngoài đều đang lan truyền tin tức Trần lâu đang dĩ bản thương nhân, ngược lại không có người nào trong tối ngoài sáng gây phiền phức, sinh ý của tửu lâu là càng ngày càng tốt." Khi đang nói chuyện, thần sắc của hắn kích động dị thường.

Ngươi đây phải cảm tạ Liễu Thừa Biến, là chính hắn đưa tới cửa. Quách Đạm ban đầu kế hoạch không phải như vậy, là lâm thời thay đổi, bất quá tại Phố Wall, tin tức đều thay đổi trong nháy mắt, chuyện này đối với hắn cũng có thể coi là trong dự tính, ánh mắt bảo trì nhìn thẳng, nói: "Bình tĩnh chút đi, nội tử là phi thường tinh minh, lần trước thúc đến khả năng để nàng nhìn ra một chút sơ hở, may mắn ta cơ linh không có để nàng phát hiện ra."

Trần Phương Viên sắc mặt xiết chặt, vô ý thức tả hữu nhìn quanh, ho đến vài tiếng, lại liếc qua Quách Đạm, lúng túng hai lần, mới nói: "Hiền chất, kỳ thật ta cảm thấy Trần lâu thật sự có thể tiếp tục kinh doanh, chỉ cần ngươi đồng ý giúp ta, ta cam đoan tiền ngươi kiếm được nhất định sẽ nhiều hơn hai ngàn lượng."

Quách Đạm khẽ cười nói: "Lão Trần a! Sổ sách này cũng không phải tính như vậy, ngươi xem, ta giúp ngươi không đến một tháng có thể kiếm được hai ngàn lượng, nếu ngươi muốn trường kỳ thuê ta, ân. . . Xem như chúng ta thân quen, chỉ cần ngươi đáp ứng mỗi tháng thanh toán cho ta một ngàn lượng, vậy ta liền không vấn đề."

Trần Phương Viên nghe được chỉ muốn phun Quách Đạm một mặt nước miếng, một tháng một ngàn lượng, Tể tướng cũng không có kiếm được nhiều như ngươi, liền bán hắn đi, cũng không đủ sức trả, thế nhưng hắn bây giờ thật sự không muốn bán tửu lâu, nếu như bây giờ dừng lại, vậy vẫn còn kịp, thử dò xét nói: "Hiền chất, không nói gạt ngươi, hiện tại ta thật sự không muốn bán tửu lâu."

Quách Đạm nói: "Ta thấy ngươi không phải là không muốn bán tửu lâu, mà là không muốn trả tiền đi."

Trần Phương Viên xấu hổ cười một tiếng, nếu không bán tửu lâu, hắn đương nhiên sẽ không thanh toán cho Quách Đạm tiền hoa hồng, nói: "Hiền chất, nếu ngươi nguyện ý giúp ta, ta tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi."

Quách Đạm lười nhác cùng hắn nói nhảm, nói thẳng: "Nếu Trần thúc thúc không nguyện ý bán, vậy ta cũng không sao cả."

Trần Phương Viên vui vẻ nói: "Thật sao?"

Quách Đạm nhún nhún vai, phong khinh vân đạm nói: "Tất nhiên ta có thể giúp ngươi lấy giá một vạn lượng bán đi, vậy ta cũng có thể giúp Kim Ngọc lâu lấy giá ba ngàn lượng mua Trần lâu của ngươi, ta tin tưởng Chu Phong chắc chắn nguyện ý thanh toán cho ta hai ngàn lượng, thậm chí nhiều hơn, đối với ta, kiếm ai tiền không phải kiếm."

Lúc này, Trần Phương Viên bị dọa đến gần chết, bây giờ hắn thật đúng là không dám có bất kỳ chất vấn gì, cho dù là bây giờ, cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Trần lâu có thể lấy giá một vạn lượng bán đi, nhưng hắn đã đối với chuyện này là mười phần tin tưởng, vội nói: "Hiền chất chớ nên tức giận, ta bất quá chỉ tùy tiện nói một chút, tùy tiện nói một chút mà thôi."

" Đã đến đại môn, ngài đi thong thả."

Quách Đạm ném xong câu nói này, liền xoay người đi.

Trần Phương Viên cũng đã quen thuộc Quách Đạm phách lối, thở dài một tiếng, ngũ vị tạp trần lên đến xe ngựa của mình, nghênh ngang rời đi.

Hắn lại không biết, kỳ thật Quách Đạm đối với hắn xem như đã rất khoan dung, nếu là trước kia, Quách Đạm khả năng sẽ lợi dụng tâm lý này của hắn từ bên trong kiếm bộn, tận dụng mọi khả năng đem ích lợi của mình tối đại hóa, cũng may mắn lúc này Quách Đạm đã không còn phần này lòng dạ, cũng không muốn vì thế động đầu óc nhiều hơn.

Mà bên kia Khấu Thủ Tín đối với chuyện này cảm thấy sầu lo, nói: "Tám ngàn lượng. . . . . Cái giá này thực tế là quá cao đi, Ngâm Sa, con thật có nắm chắc có thể lấy giá tiền này đem Trần lâu bán đi sao?"

Khấu Ngâm Sa lắc lắc đầu nói: "Không dối gạt phụ thân, nữ nhi đối với việc này không có bất kỳ cái gì nắm chắc."

"Vậy con vừa rồi vì sao còn muốn đáp ứng?" Khấu Thủ Tín hơi có vẻ kích động nói.

Bỏ công sức đi bận rộn một vụ giao dịch căn bản không thể hoàn thành, đây đối với người môi giới là thua thiệt nhất, bởi vì đối với loại này môi giới đặc thù ngành nghề mà nói, thời gian là vàng bạc.

"Phụ thân không có phát giác ra trong vụ giao dịch này, khắp nơi lộ ra quỷ dị a."

Khấu Thủ Tín kinh ngạc nhìn về phía nữ nhi.

Khấu Ngâm Sa nói: "Chẳng lẽ phụ thân cho rằng phiếu ưu đãi quay lại là thứ mà Trần Phương Viên có thể đột nhiên nghĩ ra sao?"

Khấu Thủ Tín nghe vậy khẽ giật mình, không khỏi hút một ngụm khí lạnh.

"Không chỉ như vậy, còn có kế sách chia tách bán ra, hơn nữa, những điều này tuyệt đối không phải là đột nhiên nghĩ đến, mà hắn chắc chắn đã sớm lên kế hoạch."

Nói đến đây, Khấu Ngâm Sa nhẹ nhàng thở dài, nói: "Tuy nói lúc trước Trần Phương Viên thuê Khấu gia chúng ta, nhưng suy nghĩ cẩn thận, vụ giao dịch này là Trần Phương Viên đang chủ đạo, hay là nói, là vị cao nhân đằng sau Trần Phương Viên."

"Cao nhân?"

Khấu Thủ Tín con mắt già nua lóe lên, nói: "Đúng nha! Nếu như đây hết thảy đều đã mưu đồ từ sớm, vậy nhất định không phải Trần Phương Viên có thể làm ra, hắn không có thủ đoạn như vậy."

Khấu Nghĩa đứng bên cạnh đột nhiên nói: "Nói đến việc này, ta ngược lại nghĩ đến một chuyện, mấy ngày nay lúc ta xuất môn tìm hiểu tin tức, nghe được không ít người suy đoán kế sách chia tách bán ra là của Đại tiểu thư."

"Chắc chắn đây chính là mục đích Trần Phương Viên thuê Khấu gia chúng ta."

Khấu Ngâm Sa khóe miệng gợi lên ý cười đắng chát, nàng rốt cục ý thức được trong vụ giao dịch này khả năng chính mình chỉ là một cái nguỵ trang, nhưng nàng rất nhanh liền điều chỉnh tâm trạng, nói: "Nhưng đây cũng chính là nguyên nhân con đáp ứng, bởi vì con cho rằng Trần Phương Viên đã sớm dự tính bán Trần lâu như thế nào."

"Thì ra là thế."

Khấu Thủ Tín thoáng gật đầu, hiển nhiên hắn cũng tán thành suy đoán của Khấu Ngâm Sa.

Khấu Ngâm Sa nói: "Nhưng cho dù sự thật là như thế nào, chúng ta vẫn phải làm tốt bổn phận của mình, tuy tình huống trước mắt có chỗ thay đổi nhưng có hi vọng nhất mua được Trần lâu, vẫn là Tào Đạt, chúng ta nhất định phải chủ động liên hệ Tào Đạt."

Khấu Nghĩa nói: "Nhưng với giá tiền này, Tào Đạt không có khả năng sẽ mua."

Khấu Ngâm Sa trầm ngâm một chút, nói: "Đương nhiên không thể báo giá này, ngươi báo giá sáu ngàn lượng cho Tào Đạt."

Khấu Nghĩa vẫn lắc đầu nói: "Sáu ngàn lượng, ta nghĩ Tào Đạt cũng sẽ không xuất thủ vào thời điểm này, dù sao bên ngoài đồn đãi Trần lâu sinh ý khởi sắc là nhờ dĩ bản thương nhân, Trần lâu sẽ không kiên trì được bao lâu, tất cả mọi người đều đang quan sát, cho dù là năm ngàn lượng cũng khó có thể bán."

"Nếu không phải như vậy, ta cũng không dám báo giá như thế, dù sao Trần Phương Viên cho chúng ta giá tiền là tám ngàn lượng, ta báo sáu ngàn lượng trước, là vì tương lai chúng ta tăng giá tìm lý do thích hợp, vì hắn đã bỏ qua thời cơ tốt nhất, mà không phải chúng ta cố định lên giá."

Khấu Thủ Tín cau mày nói: “Sáu ngàn lượng hắn cũng sẽ không mua, chớ nói chi là tám ngàn lượng, làm sao nói chuyện cố định lên giá."

Khấu Ngâm Sa nói: "Nếu Trần lâu không phải đang dĩ bản thương nhân?"

"Cái gì?"

Khấu Thủ Tín kinh ngạc nhìn Khấu Ngâm Sa.

Mắt Khấu Ngâm Sa híp xuống, nói: "Nữ nhi hoài nghi Trần Phương Viên căn bản cũng không có đang dĩ bản thương nhân, hắn chẳng qua là đang cố lộng huyền hư, chính như lời nói của nữ nhi lúc trước, Trần Phương Viên đã sớm có kế hoạch bán tửu lâu, vậy dĩ bản thương nhân căn bản không thể để hắn đạt được mục đích, trừ phi. . . . ."

Đang nói một nửa, nàng đột nhiên quay đầu lại, "Là ai?"

"Phu nhân, là ta."

Chỉ thấy Quách Đạm từ ngoài cửa đi đến, lại hướng Khấu Thủ Tín nói: "Nhạc phụ đại nhân, Trần viên ngoại đã rời đi, nếu không có chuyện khác, tiểu tế liền trở về phòng."

Khấu Thủ Tín gật gật đầu, nói: "Ngươi trở về phòng đi thôi."

Bực này cơ mật đương nhiên không thể để con mọt sách này biết.

Ra đến ngoài cửa, khóe miệng Quách Đạm cong lên một vòng ý cười, nữ nhân này thật là thông minh, vậy mà đã nghĩ đến việc Trần lâu không phải đang dĩ bản thương nhân, bất quá, thì tính sao?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!